I have puzzled over this for awhile and I just need some fresh perspective. Thoughts on the lighting especially would be much appreciated.

Here are two slightly different versions.




and




Thanks!